Can you only change our payroll over at the start of the tax year?

No, you can transfer over at anytime during the year.